| 1. | May 2009: Sybase begins packaging MicroStrategy business intelligence software with its Sybase IQ server.
Mai 2009 : Sybase commence à packager MicroStrategy BI avec Sybase IQ server. |
| 2. | In 2006, Pentaho Corporation acquired an exclusive licence to use Weka for business intelligence.
En 2006, Pentaho acquiert une licence exclusive pour utiliser Weka pour de l'informatique décisionnelle. |
| 3. | Luhn apparently coined the term business intelligence in that paper. catalog)
Luhn a apparemment inventé dans cet article le terme de « Business Intelligence » (BI), qui se traduit en français par informatique décisionnelle. |
| 4. | With Marc Ingla, both men have been associates for years in Kick Partners and Mangrove Sport Business Intelligence activities.
Avec Marc Ingla, les deux hommes sont associés depuis des années dans les activités des sociétés Kick Partners et Mangrove Sport Business Intelligence. |
| 5. | The latter was founded in Lund, Sweden in 1993 as a software company in business intelligence (BI).
Qlik (précédemment connu sous le nom QlikTech) a été fondée à Lund, en Suède en 1993. C'est une société de logiciels de business intelligence (BI). |
| 6. | GRC vendors with an integrated data framework are now able to offer custom built GRC data warehouse and business intelligence solutions.
Les fournisseurs de GRC possédant une infrastructure de données intégrées sont maintenant en mesure d'offrir des solutions personnalisées de données de GRC et d'intelligence d'affaires. |
| 7. | Software maps can be used, in particular, as analysis and presentation tool of business intelligence systems, specialized in the analysis of software related data.
La cartographie logicielle peut être utilisée en particulier comme un outil d'analyse et de présentation des systèmes décisionnels spécialisés dans les données logicielles. |
| 8. | Through Kick Partners and Mangrove Sport Business Intelligence, Lopez also takes care of the image and the transfers of football players.
Gérard Lopez, au travers des sociétés Kick Partners et Mangrove Sport Business Intelligence, s’occupe de l’image et du placement de joueurs dans des clubs de football. |
| 9. | Impala is promoted for analysts and data scientists to perform analytics on data stored in Hadoop via SQL or business intelligence tools.
Impala est favorisée par les analystes et les data scientists pour effectuer des analyses sur des données stockées dans Hadoop via des outils de SQL ou des outils de business intelligence. |
| 10. | To support the ethical screening process, the Council on Ethics works with RepRisk ESG Business Intelligence, a global research firm and provider of environmental, social and governance (ESG) risk data.
Pour soutenir son processus de filtrage éthique, le Conseil d’Éthique travaille avec RepRisk, une firme de recherche mondiale qui fournit de l’information sur les risques environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG). |
